点击查看网站栏目分类
安多文化的摇篮青海湖网设为首页
天祝县:构建双语和谐,促进民族团结
作者:天祝县藏语言文字工作办公室 编辑:多旦多杰 时间:2017-3-10 11:36:00 来源:青海湖网 点击数:

m5彩票开户 www.amic2.com.cn   3月1日,国家民委办公厅、教育部办公厅联合行文,公布首批全国双语和谐乡村命名名单,全国共确定7个点,甘肃省天祝藏族自治县抓喜秀龙乡代乾村属其中之一。

  3月8日,天祝藏族自治县藏语言文字工作办公室,召集抓喜秀龙代乾30余名群众代表和部分双语工作者在县城举办“构建双语和谐,促进民族团结”为主题的双语和谐乡村培训活动?;疃饕捎貌斡胧绞诳闻嘌?邀请多年从事民族教育工作、双语功底扎实的鲍伟宏同志为学员讲授翻译基础、藏文育人名著、新词术语藏汉翻译要点及华锐民歌精髓解读等内容。为期一天的培训演练使大多数学员学到了相关知识,破解了长期难以命名的双语名称难点,尤其是讲解藏族著名学者桑热嘉措先生勉励社会各界人士养成爱学习、求上进、尊他人、严做人的《亲切箴言教诲》经典著作时,不少双语工作者不禁为前辈名人的博大慈悲胸怀所感化。针对课间中涉及到相关新词术语藏语命名时课堂气氛格外活跃,大家就日常生活中如何对新生事物命名各抒己见,讨论使一些事物名称翻译接到地气,与民间日常叫法不谋而合。

  培训中得知各界群众对国家层面双语和谐给予如此重视感到十分高兴,认为我县抓喜秀龙乡代乾村有幸列入全国双语和谐7个点之一,是一件鼓舞人心,可庆可贺的大好喜事,力争借此平台挖掘?;け久褡逦幕⒒肮彝ㄓ糜镅云胀ɑ?,使代乾村双语更加和谐,心灵感情更加相融相透。

  在民间基层举行培训活动,需要对文化?;さ恼嬷壳楦?,也需要当地群众的鼎力支持和广泛参与,在?;ご心赣镂幕耐?,积极学习推广普通话是双语和谐乡村的基本遵循。因此,今年我办将按计划、分步骤、多形式的组织开展各类培训活动,旨在通过双语和谐乡村培训活动,一方面继续推广通用语言,使少数民族群众能够更好地融入社会、更好地享受新型科技发展成果;另一方面,要采取有效措施,让本土藏文化能够得以传承和复原,使中华文化更加璀璨夺目,为中华文化大繁荣、大发展的重大战略储备力量。


热歌排行
  • 歌曲名称
  • 专辑名称
  • 歌手名字
  • 路人情歌
  • 蓝月谷
  • 万玛三智
  • 向往(藏语)
  • 藏语
  • 泽尔丹
  • 我们好好爱
  • 凤凰传说
  • 成林江措
  • 梦回云南
  • 梦回云南
  • 白玛多吉
  • 天 歌
  • 天 歌
  • 四郎曲珍
  • 回到拉萨
  • 蓝月谷
  • 万玛三智
  • 北京市党政代表团赴疆考察对接援疆扶贫工作 2019-04-18
  • 学生晒大学四年“毕业账单” 上课时长达3278小时 2019-04-18
  • 2017年我国门诊抗菌药物使用率下降到7.7% 2019-04-17
  • 回复@“老笑头”,本人觉得你越来越幼稚可笑了。连“再什么主义,你没生产资料咋劳动?”这样的话都说出来了。你长大后没有经历过全中国的公有制时代,不清楚是可能... 2019-04-17
  • 习近平:坚持绿色低碳,建设一个清洁美丽的世界 2019-04-17
  • 比利时并不轻松地击败巴拿马 2019-04-17
  • 四年公益禁毒路 万里全顺伴君行——2013中国禁毒志愿者汽车万里行活动圆满结束 2019-04-16
  • 一个地产人非正常死亡的启示:房地产业奇迹不再 ——凤凰网房产上海 2019-04-16
  • 3.4米剧毒眼镜王蛇闯入农户家中赖着不走 2019-04-16
  • 《宋代古琴音乐研究》简介 2019-04-15
  • 重庆建川博物馆今日开馆 重庆旅游又添新地标 2019-04-15
  • 你没有意识到,也许做空气更好 2019-04-15
  • 五月呼声报告: 陕11家单位上黑榜 官方回复房产投诉满意度低 2019-04-15
  • 地理 —频道 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-04-14
  • 2019年国际篮联篮球世界杯组委会召开第一次全体会议 2019-04-14
  • 585| 486| 115| 956| 947| 485| 805| 805| 165| 265|