点击查看网站栏目分类
安多文化的摇篮青海湖网设为首页
天祝县:构建双语和谐,促进民族团结
作者:天祝县藏语言文字工作办公室 编辑:多旦多杰 时间:2017-3-10 11:36:00 来源:青海湖网 点击数:

m5彩票开户 www.amic2.com.cn   3月1日,国家民委办公厅、教育部办公厅联合行文,公布首批全国双语和谐乡村命名名单,全国共确定7个点,甘肃省天祝藏族自治县抓喜秀龙乡代乾村属其中之一。

  3月8日,天祝藏族自治县藏语言文字工作办公室,召集抓喜秀龙代乾30余名群众代表和部分双语工作者在县城举办“构建双语和谐,促进民族团结”为主题的双语和谐乡村培训活动?;疃饕捎貌斡胧绞诳闻嘌?邀请多年从事民族教育工作、双语功底扎实的鲍伟宏同志为学员讲授翻译基础、藏文育人名著、新词术语藏汉翻译要点及华锐民歌精髓解读等内容。为期一天的培训演练使大多数学员学到了相关知识,破解了长期难以命名的双语名称难点,尤其是讲解藏族著名学者桑热嘉措先生勉励社会各界人士养成爱学习、求上进、尊他人、严做人的《亲切箴言教诲》经典著作时,不少双语工作者不禁为前辈名人的博大慈悲胸怀所感化。针对课间中涉及到相关新词术语藏语命名时课堂气氛格外活跃,大家就日常生活中如何对新生事物命名各抒己见,讨论使一些事物名称翻译接到地气,与民间日常叫法不谋而合。

  培训中得知各界群众对国家层面双语和谐给予如此重视感到十分高兴,认为我县抓喜秀龙乡代乾村有幸列入全国双语和谐7个点之一,是一件鼓舞人心,可庆可贺的大好喜事,力争借此平台挖掘?;け久褡逦幕⒒肮彝ㄓ糜镅云胀ɑ?,使代乾村双语更加和谐,心灵感情更加相融相透。

  在民间基层举行培训活动,需要对文化?;さ恼嬷壳楦?,也需要当地群众的鼎力支持和广泛参与,在?;ご心赣镂幕耐?,积极学习推广普通话是双语和谐乡村的基本遵循。因此,今年我办将按计划、分步骤、多形式的组织开展各类培训活动,旨在通过双语和谐乡村培训活动,一方面继续推广通用语言,使少数民族群众能够更好地融入社会、更好地享受新型科技发展成果;另一方面,要采取有效措施,让本土藏文化能够得以传承和复原,使中华文化更加璀璨夺目,为中华文化大繁荣、大发展的重大战略储备力量。


热歌排行
  • 歌曲名称
  • 专辑名称
  • 歌手名字
  • 路人情歌
  • 蓝月谷
  • 万玛三智
  • 向往(藏语)
  • 藏语
  • 泽尔丹
  • 我们好好爱
  • 凤凰传说
  • 成林江措
  • 梦回云南
  • 梦回云南
  • 白玛多吉
  • 天 歌
  • 天 歌
  • 四郎曲珍
  • 回到拉萨
  • 蓝月谷
  • 万玛三智
  • 环球时报社评:美重启贸易战,中国坚决反击坦然应对 2019-02-16
  • 机构预测俄罗斯今年粮食出口量居世界第二 2019-02-16
  • 研究:芒果比纤维粉更能有效治疗便秘和肠炎 2019-02-16
  • 司法责任制改革:追责保护相统一 给司法人员“定心丸” 2019-02-15
  • 工信部下架46款不良手机APP 2019-02-15
  • [视频]《乡村振兴战略大家谈》第五集4分钟精编版(修改版) 2019-02-14
  • 杭州大江东前进街道:“一平方公里”撬动百亿产业 2019-02-14
  • 我国纳米核心技术取得重大突破 2019-02-14
  • 家电促销:50英寸彩电成主角 2019-02-14
  • 第21届上海电影节女性影人大放异彩 2019-02-13
  • 地价10年暴涨4倍背后:供地减半 开发商拿地疯狂 ——凤凰网房产杭州 2019-02-13
  • 特维斯:离开申花回博卡为参加世界杯 国家队已遥不可及 2019-02-13
  • 黄淳的专栏作者中国国家地理网 2019-02-13
  • 细数vivo NEX亮点 骁龙8458GB+256GB屏幕指纹 2019-02-12
  • 回复@笑傲江湖V:咱还有几个帖子点赞量接近400呢,小撸又怎么说? 2019-02-12
  • 448| 127| 332| 808| 912| 13| 293| 887| 708| 745|